|
|
|
| SDL Trados 中国技术支持中心 2008-09-08 14:18:17 作者:SystemMaster 来源: 文字大小:[大][中][小] |
北京大学计算机辅助专业学生就业登记表
| 姓 名 |
李小怡 |
性 别 |
女 |
出生日期 |
1984.10.21 |
| 民 族 |
汉 |
政治面貌 |
预备党员 |
宗教信仰 |
无 |
| 本科专业 |
英语 |
毕业院校 |
西安工程大学 |
毕业时间 |
2006.06 |
| 硕士专业 |
计算机辅助翻译 |
毕业院校 |
北京大学 |
毕业时间 |
2010.06 |
| 第一外语 |
英语 |
最高等级 |
专业八级 |
| 第二外语 |
日语 |
最高等级 |
无 |
| 所获证书和成绩 |
专业八级：63分——提前一年通过，即大三通过
专业四级：78分 |
| 相关培训 |
无 |
| 翻译速度 |
3000字/天 |
| 擅长的翻译类别 |
英译汉 |
| 擅长领域 |
政治 |
计算机 |
经济 |
|
|
| 工作经历 |
工作时间 |
单位名称 |
主要职责 |
| 2008.07-2008.09 |
北京市发展和改革委员会 |
负责与奥运会和残奥会期间来华的外宾的沟通交流，解决他们关于价格方面的投诉问题。 |
| 翻译经验及作品 |
做兼职翻译大概积累了10万字的翻译量
长期为《IT经理世界》杂志做兼职翻译 |
| 可从事翻译时间 |
周六周日 |
| 所 在 地 |
北京 |
| 是否方便上网 |
是 |
| 是否有充裕时间 |
是 |
| 联系电话 |
15810211132 |
| 手机或小灵通 |
15810211132 |
| 电子邮件 |
xy040109@126.com |
| MSN和QQ号码 |
417081092 |
其他需说明问题
题题 |
| |
|
